Figyelem!

Tonhon Chonlatee
My Gear And Your Gown
Lakan
Love By Chance 2. - A Chance to Love
The Birth of The Drama King
30sai made Dotei dato Mahotsukai ni Narerurashii
Oldalunk cookie-kat ("sütiket") használ a felhasználói élmény javítása, valamint a zavartalan működés biztosítása érdekében. A sütik kikapcsolása a böngésző beállításaiban lehetséges. GDPR tájékoztató.
Írta: Koon Chai
Kategória:

Sziasztok! 😊

 

Ismét szerencsésnek érezhetem magam, mert a Művelt Nép Könyvkiadó elküldte a nyers változatot a SOTUS könyvből.

Nem is kellett sok idő, kinyomtattam és bespiráloztam, az eredeti dokumentumot pedig kérésre töröltem. Szóval most se kérjétek! :P Szintén elég vaskos egy könyv lesz. Alaphangon is nálam kinyomtatva, kerek 340 oldalt tesz ki, A/5-ös méretben.

 

SOTUS sajat 1

SOTUS sajat 1

SOTUS sajat 1

 

SOTUS – Story Of True love between US.

Az igazi szerelem története a harmadéves beavató és az elsős gólya között.

 

Ahogy meglátjátok a SOTUS szót, joggal tehetitek fel a kérdést, vajon  mit jelent?! Egyik megfelelője lehet a fentebb leírt mondtat, míg a másik egy kicsit összetettebb.

S – Seniority (idősek tisztelete)

O – Order (parancs)

T – Tradition (tradíció)

U – Unity (egység)

S – Spirit (szellem)

 

A SOTUS minden idők egyik legnépszerűbb thai TV sorozata és BL regénye. Ennek az egyetemi rendszernek az a lényege az, hogy a harmadéves hallgatók, úgymond mentor szerepet vállalnak a gólyák felett, akiknek eközben számos nehézségen kell átmenniük.

A sorozat egyik fő témája a fogaskerék, amely magának a Mérnöki Karnak a szimbóluma. Ezt kell az első éves hallgatóknak, azaz a gólyáknak megszerezniük, mert ha kiérdemelték és megkapták, akkor részévé vállnak az egyetemnek, egy közösségnek, amely együtt a legerősebb.

A SOTUS több, mint egy rendszer, azt szimbolizálja, hogy egy ember cselekedetei, milyen módon befolyásolják az életét. Nemcsak a csapatmunka a fontos, hanem a barátokra való támaszkodás is, az előbbre jutás érdekében. A SOTUS az életre nevel, hiszen az egyetem célja az is, hogy felkészítse a diákokat arra, hogy egyszer ki kell lépniük az egyetem kapuján, belépve ezzel a nagybetűs életbe.

Kongpob, a Mérnöki Egyetem lelkes, öntudatos újonc tanulója, ellennez bármilyen bántalmazást, ezért szembeszáll a szigorú felettese, Arthit parancsaival, aki nem más, mint a beavatók feje. Kettejük kapcsolata az állandó veszekedések miatt ellenséges, majd lassan barátként tekintettek a másikra és végül megszeretik egymást.

„Kongpob felpillant, és egyenesen Arthit szemébe néz. A válasza elsöprően őszinte.

- Nem tudom, merre visz ez az út és nem tudom, meddig tart. De amíg lehet, addig melletted akarok maradni.”

„A vallomás után Arthit azonnal sarkon fordul, és elindul a hídon visszafelé. Kongpob döbbent csendben áll, és lassan kitisztul előtte a kép. Széles mosoly terül szét az arcán, majd gyorsan hátrafordul, és Arthit után kiált:

- P’Arthit! Várj egy kicsit! Nem hallottam tisztán a választ. Megismételnéd?

- Ennyi pont elég! - kiáltja vissza Arthit.

Kongpob a válaszra hangosan felnevet, és felgyorsítja a lépteit. Amint utoléri Arthitot, úgy folytatják tovább a gyaloglást, ahogy elkezdték. Szótlanul lépdelnek, elől Arthit, mögötte Kongpob. De a néma csend ezúttal nem áll közéjük. Szavak nélkül forr egymásba a szívük.

Leomlott a fal közöttük. Bármilyen távol kerüljenek egymástól ezután, a szívük együtt lépdel tovább.”

 

Két fiatal egyetemista története ez, akik keresik önmagukat és a szerelmet. Arthit és Kongpob teljesen eltérő személyiségek, mégis egymásban találják meg azt az embert, aki mellett úgy érzik, boldogok lehetnek és teljessé teszi az életüket. Kongpob állhatatossága és szerelme lágyítja meg a magát kőkeménynek mutató Arthit szívét és döbbenti rá, hogy elsőse olyan érzéseket ébresztett fel benne, mint még soha senki. De amíg erre rájön, és megnyitja szívét Kongpob előtt, számos megpróbáltatáson kell átesniük. Külön-külön és együtt is. A szerelmet nem adják könnyen, erről is szól ez a történet.

Aki látta a sorozatot, azok szinte maguk előtt fogják látni a jeleneteket, ahogy olvassák a könyvet. Ismerősként köszönnek vissza a megszokott szereplők, helyszínek, események… Ám mégis számos érdekességgel szolgál a könyv. Többek között itt ténylegesen belelátunk a szereplők gondolataiba is és jobban megismerjük a két szereplő egymás iránti érzéseinek mélységét. Olyan jeleneteket is tartalmaz, ami a sorozatba nem került bele, vagy nem úgy, ahogy a könyvben van.

Mindenkinek nagy élmény lesz a könyvet olvasni. Akik szerették a sorozatot, azoknak azért, akik még nem látták, azoknak meg azért.

 

Én még egy jelentést tennék a SOTUS jelentéséhez.

Szívvel Olvasd és Tetszeni fog ez az Utolérhetetlen Sztori!

 

Ne hagyjátok ki! SOTUS-ra fel!

 

Koon Chai

2

Év

300

Projekt

382000

Látogató

30

Fordító